activités APE

Nous vous rappelons que les activités ont lieu de 13h à 15h15.
Une surveillance est assurée par les Intervenants pendant le déjeuner des enfants entre 13h et 13h45.
Nous vous remercions de bien vouloir attendre vos enfants à la sortie de l'Ecole
ou devant l'établissement de l'activité concernée.

Lundi	Mardi	Mercredi	Jeudi	Vendredi
Théâtre : salle de musique/mus (déj)		Multisport (football…) : sous-admi/cant (déj)		Théâtre : cantine /cant (déj)
	Modern dance ballet : mater/mus (déj)	Théâtre : cantine/cant (déj)	Langue chinoise : arts pl/mus (déj)
Karaté : sous-admi/cant(déj)	Karaté : sous-admi/mus(déj)	Langue chinoise : étage 6 ème, bât.33/cant(déj)		Art digital : salle infor/mus (déj)
Arts plastiques : arts pl/mus (déj)			Modern dance ballet : mater/mus (déj)
		Danse orientale : mater/mus (déj)
		Arts plastiques : arts pl/mus (déj)		Multisport (football…) : sous-admi/cant (déj)

Mise à jour le 06 octobre 2008

INFORMATION APE

Activités extrascolaires

Chers parents,
Nous vous confirmons que des activités extrascolaires seront proposées à vos enfants dès le début du mois d'octobre prochain.
Destinées aux élèves du primaire et du secondaire, ces activités se dérouleront soit au sein de l'Ecole, soit dans un espace annexe proche de l'Ecole.

L'équipe de l'Association des Parents d'Elèves, en collaboration avec la Direction de l'Ecole met actuellement en place le planning et le contenu de ces activités sportives ou récréatives.

Le principe général sera le suivant:

• 13 heures : prise en charge des élèves par l'intervenant responsable de l'activité, dès la sortie des cours
• 13 h - 14 heures : repas.
• 14h -15 h 15 : déroulement de l'activité.
• 15h15 : sortie.

Nous vous tiendrons très prochainement informés des modalités d'inscription.
Bienvenue aux nouveaux arrivants et excellente rentrée à tous.

Le comité APE, la direction de l'école.
* Seuls les enfants du primaire inscrits aux activités pourront s'inscrire à la cantine le midi.

OBAVESTENJE ODBORA RODITELJA I DJAKA

Vanskolske aktivnosti

Dragi roditelji,
Obavestavamo Vas da cete dobiti informacije o vanskolskim aktivnostima pocetkom sledeceg meseca. Obavestenje ce se odnositi na djake predskolskog uzrasta, osnovne skole i srednje skole. Aktivnosti ce se odvijati ili u samoj zgradi skole ili u prostorijama pored skole.

Clanovi Odbora Roditelja i Djaka, u saradnji sa Direkcijom Skole, organizuju raspored sportskih, rekreativnih i pedagoskih aktivnosti .

Predlazemo vam uopsteno sledece termine

• 13h : decu preuzima trener ili profesor koji je odgovoran za datu aktivnost
• 13h-14h : rucak
• 14h-15h15 : vanskolska aktivnost
• 15h15 : roditelji dolaze po decu

Ubrzo cete dobiti obavestenje o samom upisu.
Svim djacima zelimo sretan pocetak nove skolske godine.

Odbor Roditelja i Djaka, Direkcija Skole

* Jedino djaci malih razreda (od 1 do 5)) koja imaju vanskolske aktivnosti, mogu da se upisu i u kantinu.